Cũng nhờ vào câu chuyện này mà tôi đã quyết định dùng hết số tiền cật lực dành dụm suốt sáu năm để mua lại cái cửa hàng cũ kỹ đó. Điều này chưa bao giờ xảy ra trong hai ngàn năm qua. Nhưng khách hàng có biết gì về các loại tốt hay xấu đâu.
Đã lâu lắm rồi ông không biết thế nào là mùi vị của niềm vui, thành công hay hạnh phúc. Sid bắt đầu leo lên ngọn núi cao sừng sững trước mặt. Văng vẳng đâu đây là tiếng thần Ston cười giễu cợt.
Ngươi đã từng thấy vũng nước nào trong khu rừng này chưa? Mà cây bốn lá thì cần rất nhiều nước. Max nghe thế xúc động nhìn Jim. Điều này chưa bao giờ xảy ra trong hai ngàn năm qua.
Đừng nói to như thế chứ! Ngươi đánh thức một bông hoa ly của ta rồi kìa. Bà nói rằng người ta thường hay để lại việc tới ngày mai mới làm. Mụ muốn có cả hai điều: trước tiên mụ muốn Nott giết chết Merlin, và thứ hai mụ muốn lừa Sid đi khỏi nơi này để mụ có thể chiếm được Cây Bốn Lá thần kỳ trong trường hợp nó sẽ mọc đâu đó trong khu rừng này.
Ta đến đây để thương lượng với mi một việc. Điều này cũng không có gì là lạ. Chỉ còn nửa ngày nữa là tới hạn cuối cùng mà Merlin đưa ra.
Cậu là người bạn thân duy nhất mà tôi có,mà tôi luôn nhớ về. Sáng hôm sau, Sid thức dậy trong lòng cảm thấy bồn chồn không yên. Tôi đã là người tạo ra các điều kiện để câu chuyện này đến với tôi, để chomay mắn có thể mỉm cười với tôi.
Ta đã ngừng tìm kiếm, mất thì giờ vô ích. Khi hai mươi hai tuổi, một cơ hội lớn đã đến với tôi. Nott phóng ngựa như điên suốt đêm thứ bảy về hướng khu rừng hoàng gia để kịp nhổ Cây Bốn Lá thần kỳ trước Merlin.
Mụ ta đứng ngay bên cạnh Nott, thân hình lập lòe phản chiếu những tia sáng hắt ra từ đống than lửa anh đã thắp đêm qua. Thế là cha tôi được thừa hưởng toàn bộ gia tài của ông chú để lại. Chàng biết rằng Merlin không bao giờ lừa gạt ai cả.
Nott chạy ngay đến trung tâm của khu rừng. Và câu chuyện may mắn vừa rồi là một món quà vô giá đối với tôi, nó quý hơn tất cả những điều khác. Tôi chỉ cần biết vì sao mà cây bốn lá lại không thể mọc được trong khu rừng này được.
Năm phút sau, cơn mưa "may mắn" chấm dứt. Chàng chỉ có thể mang đủ đất để phủ lên một vài mét đất nhỏ. Chàng không chắc chắn là ánh sáng sẽ rọi vào đâu và cũng không muốn mạo hiểm nên quyết định lần lượt leo lên mười hai cái cây lớn quanh đó và dùng kiếm chặt bớt các nhánh cây.